《Tales from the Arabian Nights 一千零一夜》电子版 + 音频介绍

《Tales from the Arabian Nights（一千零一夜）》是阿拉伯民间故事集的经典英语版本，以奇幻情节、鲜明角色与浓郁东方文化色彩著称，其电子版 + 音频套装涵盖经典故事文本、纯正发音音频及配套辅助内容，适配英语学习者（CEFR A2 – B2）、文学爱好者与亲子共读场景，是提升英语阅读 / 听力、感受阿拉伯文化魅力的优质资源包。

核心定位与适配人群

该资源包以 “文本 + 音频” 双模态呈现，兼顾语言学习与文学鉴赏。文本保留故事奇幻叙事风格，语言难度贴合青少年与成人英语进阶需求；音频由专业主播录制，发音地道、语速适配不同水平，助力听力提升与发音模仿。适配人群包括 10 岁以上少儿及成人英语学习者（用于词汇积累、语感培养）、中小学英语教师（课堂拓展材料）、文学爱好者（感受跨文化经典），也适合家长开展亲子共读，激发孩子阅读兴趣与想象力。

全套资源明细

电子版（PDF 为主）

• 核心文本：包含《阿拉丁和神灯》《阿里巴巴和四十大盗》《辛巴达航海记》等经典篇目，部分版本附彩色插图、文化注释与中东地图，补充故事背景中的历史、民俗与宗教知识，帮助理解中世纪阿拉伯社会风貌。
• 辅助内容：权威译本（如纳训全译本英语改编版）、词汇表、难句解析与阅读思考题，部分版本支持文本标注与搜索，方便自主学习与查阅。
• 格式适配：PDF 文件适配电脑、平板与手机，可离线阅读，部分版本兼容电子书阅读器，支持字体缩放与夜间模式。

音频资源（MP3 为主）

• 完整音频：按故事分轨录制，覆盖全部核心篇目，时长适配单篇故事阅读节奏，部分版本含章节索引，便于定位收听。
• 主播阵容：专业英语主播演绎，发音纯正（英式 / 美式均有），情感丰富、语速适中，部分版本含慢速跟读版，适配不同听力水平。
• 额外内容：部分音频套装含故事背景介绍、文化拓展音频，搭配文本使用可深化理解，提升跨文化认知。

├── 分集音频
│ ├── 001 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 002 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 003 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 004 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 005 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 006 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 007 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 008 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 009 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 010 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 011 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 012 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 013 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 014 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 015 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 016 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 017 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 018 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 019 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 020 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 021 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 022 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 023 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 024 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 025 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 026 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 027 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 028 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 029 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 030 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 031 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 032 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 033 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 034 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 035 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 036 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 037 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 038 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 039 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 040 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 041 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 042 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 043 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 044 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 045 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 046 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 047 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 048 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 049 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 050 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
│ ├── 051 – Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.mp3
├── 电子书
│ ├── Tales From the Arabian Nights – Donna Jo Napoli.pdf
│ ├── Tales From the Arabian Nights – Donna Jo Napoli.epub
│ ├── Tales From the Arabian Nights – Donna Jo Napoli.mobi
├── Tales from the Arabian Nights Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal.jpg

下载链接: 《Tales from the Arabian Nights 一千零一夜》电子版+音频下载